• MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Bahrain
    Bahrain
  • Jordanien Wadi Rum
    Jordanien Wadi Rum
  • Gebet unter freiem Himmel
    Gebet unter freiem Himmel
  • Bauboom am Golf
    Bauboom am Golf
  • Jemen
    Jemen
  • Tunesien-Revolution
    Tunesien-Revolution
  • Wüste
    Wüste
  • Israel/Palästina
    Israel/Palästina
  • Palmyra
    Palmyra
  • Maskat / Oman
    Maskat / Oman
  • Qubbat as-Sachra (Felsendom) und Kirche
    Qubbat as-Sachra (Felsendom) und Kirche
  • Altstadt von Kairo
    Altstadt von Kairo
  • Israelische Mauer
    Israelische Mauer
  • Pumpstation Jordanien
    Pumpstation Jordanien
  • MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Hassan und Hussein Moscheen in Kairo
    Hassan und Hussein Moscheen in Kairo
  • Wiederaufbau im Irak
    Wiederaufbau im Irak
  • Algier Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
    Algier Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
  • SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien!  - UNRWA
    SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - UNRWA
  • SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - Benjamin Hiller / zenith
    SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - Benjamin Hiller / zenith
  • MARHABA -Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA -Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Algier Blick auf Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
    Algier Blick auf Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
  • Sudan Meroe Pyramiden - Barbara Schumacher
    Sudan Meroe Pyramiden - Barbara Schumacher
  • Marokko - Marrakech Abendstimmung - Barbara Schumacher
    Marokko - Marrakech Abendstimmung - Barbara Schumacher
  • Qatar Museum of Islamic Art Doha - Barbara Schumacher
    Qatar Museum of Islamic Art Doha - Barbara Schumacher
  • Qatar Doha Skyline - Barbara Schumacher
    Qatar Doha Skyline - Barbara Schumacher
04.05.2018

 

P R E S S E M I T T E I L U N G

 

 

Die Deutsch-Arabische Gesellschaft (DAG) verlieh erstmals den Carsten-Niebuhr-Preis für internationalen Kulturaustausch. Die erste Preisträgerin ist die Künstlerin MARIANNE MANDA (Kempten & Kairo).

 

MARIANNE MANDA lebt und arbeitet seit etwa 35 Jahren in vorwiegend vom Islam geprägten Ländern  - in der Türkei, in Syrien, den Arabischen Emiraten, Ägypten und am längsten im Jemen – sowie in Äthiopien.

 

Um den deutsch-arabischen Kulturaustausch hat sich MARIANNE MANDA durch ihr vielfältiges künstlerisches Engagement im Orient und im Okzident als auch durch ihren langjährigen Einsatz als wissenschaftliche Zeichnerin des Deutschen Archäologischen Instituts verdient gemacht.

 

Die durch den DAG-Generalsekretär, HARALD MORITZ BOCK, eröffnete Preisverleihung fand am 27. April 2018 im Topoi Château der Freien Universität Berlin statt. Die Laudatio hielt Botschafter a.D. BERND ERBEL, Beiratsvorsitzender der DAG.

 

Grußworte sprachen zudem der Botschafter der Republik Jemen Prof. Dr. YAHIA MOHAMMED ABDULLAJH AL-SHAIBI, der dänische Botschafter FRIIS ARNE PETERSEN und Frau ANKE CORNELIUS-HEIDE, Bürgermeisterin von Meldorf, jener Stadt, in deren Dom der bedeutendste Orient-Forscher Europas NIEBUHR (1733-1815) seine Ruhestätte fand.

 

Zu weiteren Informationen: www.MarianneManda.com

und Bildern: https://photos.shutterfly.com/story_invite/b8c20762-1fa8-47c3-9900-3e9abd20468a/20216736464 bzw. Reden (siehe Anlage) sowie, getrennt forwarded (https://www.d-a-g.de/index.php?id=122&tx_ttnews[tt_news]=1255&cHash=a3618e9477861c41d7f5d5ac8470dae7)

 

-          die Einladung der DAG zur feierlichen Preisverleihung

 

-          und das Grußwort des Präsidenten der DAG, Dr. MICHAEL LÜDERS, für den soeben erschienenen Band: MARIANNE MANDA. GRAPHIK & AKTIONEN. 1978-2018: https://www.d-a-g.de/uploads/media/Grusswort-Dr._Michael_Lueders_01.pdf

 

Berlin, 04.05.2018

 

 

Dateien:
PRESSE_CN-Preis_der_DAG_02.pdf512 K
Reden_Carsten_Niebuhr_Preis_2018_02.pdf1.3 M
Marianne_Manda.jpg276 K
Scan_5.jpeg774 K
Scan.jpeg1.9 M
Lonam_Manda_01.pdf560 K
EURABIA_3.Ausgabe_Manda-Meggle_01.pdf1.6 M

   

< Michael Lüders zu Syrien im Tagesgespräch von SRF Radio