• MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Bahrain
    Bahrain
  • Jordanien Wadi Rum
    Jordanien Wadi Rum
  • Gebet unter freiem Himmel
    Gebet unter freiem Himmel
  • Bauboom am Golf
    Bauboom am Golf
  • Jemen
    Jemen
  • Tunesien-Revolution
    Tunesien-Revolution
  • Wüste
    Wüste
  • Israel/Palästina
    Israel/Palästina
  • Palmyra
    Palmyra
  • Maskat / Oman
    Maskat / Oman
  • Qubbat as-Sachra (Felsendom) und Kirche
    Qubbat as-Sachra (Felsendom) und Kirche
  • Altstadt von Kairo
    Altstadt von Kairo
  • Israelische Mauer
    Israelische Mauer
  • Pumpstation Jordanien
    Pumpstation Jordanien
  • MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Hassan und Hussein Moscheen in Kairo
    Hassan und Hussein Moscheen in Kairo
  • Wiederaufbau im Irak
    Wiederaufbau im Irak
  • Algier Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
    Algier Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
  • SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien!  - UNRWA
    SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - UNRWA
  • SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - Benjamin Hiller / zenith
    SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - Benjamin Hiller / zenith
  • MARHABA -Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA -Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Algier Blick auf Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
    Algier Blick auf Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
  • Sudan Meroe Pyramiden - Barbara Schumacher
    Sudan Meroe Pyramiden - Barbara Schumacher
  • Marokko - Marrakech Abendstimmung - Barbara Schumacher
    Marokko - Marrakech Abendstimmung - Barbara Schumacher
  • Qatar Museum of Islamic Art Doha - Barbara Schumacher
    Qatar Museum of Islamic Art Doha - Barbara Schumacher
  • Qatar Doha Skyline - Barbara Schumacher
    Qatar Doha Skyline - Barbara Schumacher
25.04.2017

 

DLF-Nachrichten, Besuch Sigmar Gabriels in Israel

 

Die Regierung des Staates Israel befindet sich in Tel Aviv und nicht in Jerusalem. Selbst der amerikanische Präsident Trump hat dies zu Kenntnis genommen und wagt es nicht, soweit der Regierung Netanjahu auf den Leim zu gehen und den div. UN-Beschlüssen zuwider, Jerusalem wie seit 1967 auch große Teile des einverleibten palästinensischen Restpalästinas als israelisches Territorium zu behandeln. Anders indes der Deutschlandfunk – honi soit qui mal y pense. DAG-Beiratsmitglied Günter Schenk spießt diesen DLF-Lapsus zu Recht auf:

 

An Ihre Nachrichtenredaktion!

 

Sehr geehrter Herr Dr. Bertolaso, 

sehr geehrte Redakteure der Nachrichtenredaktion,

 

hab ich richtig gehört? Der DLF meldet in den Mittagsnachrichten zur Israel-Reise des deutschen Außenministers Gabriel

 

....führt zum Streit mit der politischen Führung in Jerusalem...

Meines Wissens gibt es zwar eine Stadtverwaltung in Jerusalem, die politische Führung des Staates befindet sich, nach internationalem Recht, der Auffassung aller Staaten der Welt, inklusive - noch - der Vereinigten Staaten von Amerika nicht in Jerusalem, sondern in Tel Aviv.

 

Ist das, bei Ihrer Nachrichtenredaktion, lediglich Schlamperei oder ist zu befürchten, die staatliche Propaganda Israels habe bereits die Hirne und das Bewusstsein der Nachrichtenredaktieure des DLF erfasst?

 

Alle anderen Sendungen des DLF sind genauer, derartige Fehler höre ich dort nicht. Warum dann bei Ihnen, dem wohl wichtigsten Sendeformat des DLF überhaupt? Gerade bei der gegebenen Kürze der Informationen ist Genauigkeit in Ihrer Wortwahl wichtig.

 

Ich bitte Sie um etwas mehr Distanz zu den Verlautbarungen von Regierungen, in diesem Fall besonders der israelischen. Denn dort wird man Ihre Wortwahl mit Wohlgefallen angenommen haben! Aber das Völkerrecht sollte gewiss nicht von einer Redaktion des wichtigsten öffentlichen "Wortsenders" vorauseilend (?) gebrochen werden.

 

Die politische Führung Israels befindet sich bis auf Weiteres in Tel Aviv, nicht in Jerusalem.

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Günter Schenk, Strasbourg/France

 

   

< BIB Thema der Woche # 19: Barghouti und Hunderte im Hungerstreik