• MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Bahrain
    Bahrain
  • Jordanien Wadi Rum
    Jordanien Wadi Rum
  • Gebet unter freiem Himmel
    Gebet unter freiem Himmel
  • Bauboom am Golf
    Bauboom am Golf
  • Jemen
    Jemen
  • Tunesien-Revolution
    Tunesien-Revolution
  • Wüste
    Wüste
  • Israel/Palästina
    Israel/Palästina
  • Palmyra
    Palmyra
  • Maskat / Oman
    Maskat / Oman
  • Qubbat as-Sachra (Felsendom) und Kirche
    Qubbat as-Sachra (Felsendom) und Kirche
  • Altstadt von Kairo
    Altstadt von Kairo
  • Israelische Mauer
    Israelische Mauer
  • Pumpstation Jordanien
    Pumpstation Jordanien
  • MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Hassan und Hussein Moscheen in Kairo
    Hassan und Hussein Moscheen in Kairo
  • Wiederaufbau im Irak
    Wiederaufbau im Irak
  • Algier Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
    Algier Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
  • SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien!  - UNRWA
    SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - UNRWA
  • SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - Benjamin Hiller / zenith
    SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - Benjamin Hiller / zenith
  • MARHABA -Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA -Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Algier Blick auf Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
    Algier Blick auf Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
  • Sudan Meroe Pyramiden - Barbara Schumacher
    Sudan Meroe Pyramiden - Barbara Schumacher
  • Marokko - Marrakech Abendstimmung - Barbara Schumacher
    Marokko - Marrakech Abendstimmung - Barbara Schumacher
  • Qatar Museum of Islamic Art Doha - Barbara Schumacher
    Qatar Museum of Islamic Art Doha - Barbara Schumacher
  • Qatar Doha Skyline - Barbara Schumacher
    Qatar Doha Skyline - Barbara Schumacher

Bahrain

Beziehungen zu Deutschland

Politische Beziehungen

Das deutsch-bahrainische Verhältnis ist gut. Deutschland genießt trotz der kritischen Bewertung der innenpolitischen Lage hohes Ansehen.

Bisherige Höhepunkte waren der offizielle Besuch von König Hamad Ende Oktober 2008 in Berlin und der Gegenbesuch von Bundeskanzlerin Merkel im Mai 2010 sowie von Bundestagspräsident Lammert im April 2010 in Bahrain. Im November 2011 führten der bahrainische Kronprinz Salman bin Hamad Al Khalifa und Außenminister Khalid Al Khalifa Gespräche in Berlin, bei denen die innenpolitische Situation und die Aufarbeitung der gewalttätigen Auseinandersetzungen in Bahrain im Mittelpunkt standen. Außenminister Scheich Khalid Al Khalifa war im Oktober 2014 zu politischen Konsultationen in Berlin und nahm im Februar 2015 an der Münchner Sicherheitskonferenz teil.

 

Schwerpunkte der bilateralen Zusammenarbeit sind die Rechtsstaatsförderung und der parlamentarische Austausch. Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth führte im März 2014 Gespräche in Bahrain. Anfang Juni 2015 nahm der Vorsitzende des Rechtsausschusses des gewählten bahrainischen Parlaments auf Einladung des Deutschen Bundestags und der Deutschen Stiftung für Internationale Rechtliche Zusammenarbeit (IRZ) an der IV. Internationalen Konferenz Parlamentarischer Rechtsausschüsse in Berlin teil.

 

Wirtschaftliche Beziehungen

Deutschland genießt einen guten Ruf als zuverlässiger Handelspartner, auch wenn das bilaterale Handelsvolumen (2014: rund 404,5 Mio. Euro) im regionalen Vergleich noch ausbaufähig ist. Das positive Deutschlandbild wird vor allem durch die Leistungsfähigkeit der deutschen Industrie und Technologie geprägt. Hieran besteht in Bahrain ein großes Interesse. Auf deutscher Seite machen sich vor allem mittelständische Unternehmen die guten Investitionsbedingungen  in Bahrain zu Nutze. Derzeit sind über 50 deutsche Firmen mit Vertretungsbüros bzw. Projekten in Bahrain tätig. Der neu ernannte Industrieminister Zayed Al-Zayani sowie der neue CEO des Economic Development Board (EDB) Khalid Al-Rumaihi besuchten Anfang dieses Jahres Deutschland. Bundesminister a. D. Peter Ramsauer, Vorsitzender des Bundestagsausschusses für Wirtschaft und Energie und Präsident der Arabisch-Deutschen Industrie- und Handelskammer (Ghorfa), besuchte im März 2015 mit einer hochrangigen Wirtschaftsdelegation Bahrain. Etwa 500 deutsche Staatsangehörige leben in Bahrain.

 

Ein Investitionsförderungs- und -schutzabkommen wurde im Februar 2007 unterzeichnet und ist Ende Mai 2010 in Kraft getreten.

 

Kulturaustausch

Die regionalen Verbindungsbüros des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und des Goethe-Instituts in Abu Dhabi konnten in den vergangenen Jahren erste Fortschritte bei der Hochschulzusammenarbeit, dem Studentenaustausch und bei der Förderung des Deutschunterrichts in Bahrain erzielen. Die deutsche Botschaft in Bahrain setzt sich verstärkt für die Intensivierung der kulturellen, bildungs- und wissenschaftspolitischen Zusammenarbeit ein und organisiert seit 2009 Sprachkurse, die auf Prüfungen des Goethe-Instituts vorbereiten. Außerdem bietet die staatliche Universität Bahrain auf Grundlage einer Vereinbarung mit der Universität Leipzig Deutschunterricht an. Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften hat gemeinsam mit der Arabian Gulf University in Bahrain 2013 die erste bilaterale Junge Akademie „Arab German Young Academy“ (AGYA) gegründet, um die Zusammenarbeit exzellenter arabischer und deutscher Nachwuchswissenschaftler und interdisziplinäre Forschungsprojekte zu fördern. Im Mai 2014 hat die deutsche Botschaft ca. 300 Bücher, auch in arabischer Übersetzung, an die bahrainische Nationalbibliothek übergeben. Für bahrainische Studierende sind aus sprachlichen und kulturellen Gründen angloamerikanische Länder die erste Wahl für das Studium im Ausland. Die bestehenden Bildungskontakte zu Deutschland sind dafür umso höherwertiger, etwa im Bereich erneuerbare Energien.



Quelle: Auswärtiges Amt

Stand: Juni 2015

Daten und Fakten

Kurzinformationen Bahrain

Ländername: Königreich Bahrain - Mamlakat al Bahrayn

Hauptstadt: Manama

Größe: 760 qkm - Rang 188*

Landesstruktur: Aufgeteilt in 5 Regionen

Einwohnerzahl: 1,346,613 - Rang 157*

Landessprache: Arabisch - Englisch als Geschäftssprache

BIP: 33.86 Mrd. USD (2014 est.)*

Währung: 1 Bahrain-Dinar (BHD)

Religion: Islam (ca. 60% Schiiten)**

Klima: sehr heiße Sommer, gemäßigte Wintermonate, hohe relative Luftfeuchtigkeit

 

Politische Führung

 

Staatsoberhaupt: Hamad Ibn Isa Al-Khalifa

Regierungschef: Khalifa Ibn Salman Al-Khalifa

Äußeres: Scheich Khaled bin Ahmed Al Khalifa

Politisches System: Verfassung von 1973, geändert 2001: Konstitutionelle Monarchie seit 2002 - Staatsreligion: Islam - Islamisches Recht (Scharia) - Nationalversammlung: Abgeordnetenhaus mit 40 auf 4 J. gewählten Mitgl. - Konsultativrat mit 40 für 4 J. ernannten Mitgl., seit 1996

Nationalfeiertag: 16. Dezember - seit 1971 - Unabhängigkeitsgewinn durch Auflösung der britischen Protektion

Wochenende: Freitag und Samstag

Mitgliedschaft in Internationalen Organisationen: ABEDA, AFESD, AMF, CAEU, CICA, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC (national committees), ICRM, IDA, IDB, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IOM (Beobachter), IPU, ISO, ITSO, ITU, ITUC (NGOs), LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OIC, OPCW, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNWTO, UPU, WCO, WFTU (NGOs), WHO, WIPO, WMO, WTO

 

 

Anschrift der bahrainischen Botschaft:

Anschrift der deutschen Botschaft:

Botschaft des Königreiches Bahrain
Klingelhöfer Str. 7 - 10785 Berlin

Tel.: 0049 30 / 86 87 77 77
Fax: 0049 30 / 86 87 77 88

E-Mail: info[at]bahrain-embassy[.]de

www.bahrain-embassy.de

Embassy of the Federal Republic of Germany
Adresse:
Manama Salmaniya Avenue, Block 327, Road no. 322, Building 39, Manama.

Postanschrift: P.O. Box 10306 - Manama - Bahrain
Tel.: 00973 17 53 02 10
FAX: 00973 17 53 62 82
E-Mail: germemb[at]batelco.com[.]bh
www.zreg[at]manam.diplo[.]de

 

Quellen: CIA Factbook / Auswärtiges Amt

Stand: 06.08.2015