Einladung zum
DAG-Syrien-Hybrid-Film-Event im Rahmen der Berlinale
Filmvorführung auf arabisch - Mit englischen Untertiteln
am Donnerstag, 22.02.2024, von 16:00 bis 18:00 Uhr (CEST)
Al Hayatt Al Yawmiyah Fi Qariah Süriyah (Länge 80 Minuten)
Alltagsleben in einem syrischen Dorf (Regie: Omar Amiralay)
in Kooperation mit dem Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V.
Begrüßung: Dr. Bassam Helou, CEO Transumed GmbH und DAG-Vizepräsident. Einführung: Ismet Amiralai, Künstler und Dozent. Anschließend Podiumsdiskussion mit Prof. Mamoun Fansa, Prähistoriker und Dr. Emad Alali, Politik- und Islamwissenschaftler FU Berlin.
Zu diesem Film: Dies ist der erste lange Film von Omar Amiralay, der uns ein detailliertes Bild über das Leben in A l Mouwayleh, einem Dorf im Nordosten Syriens zeigt. Amiralay und seine Mitarbeiter verbrachten mehrere Monate in dem genannten Gebiet, um die Reaktion der Bauern auf das Experiment der von der syrischen Regierung eingeleiteten Landreform aufzuzeichnen. Der Film ist mehr als ein Augenzeugenbericht, er zeigt die gesamte Struktur des Dorfes auf und definiert ihre soziale, wirtschaftliche und politische Lage: 80 Prozent der Bauern sind Analphabeten, die medizinische Versorgung ist mangelhaft. Das Kräfteverhältnis zwischen Regierung und ansässigen ehemaligen Landbesitzern einerseits, sowie den Bauern andererseits, ist die Grundlage, auf der Amiralay seinen Film aufgebaut hat, zu dem der Schriftsteller Sadala Wannous den Stoff lieferte. Amiralay zeigt uns, wie die Landbesitzer ihre Macht innerhalb der neuen politischen Struktur zurückgewonnen und damit jegliche sozialistische Entwicklung blockiert haben. Dieser Teil des syrischen Volkes, der stellvertretend für den größten Teil der arabischen Völker zu sehen ist, kämpft einen doppelten Kampf, einmal ohne Hilfe gegen die Natur und gleichzeitig gegen jene gesellschaftlichen Kräfte, die ihn nach wie vor ausbeuten. Phantastisch ist der Film in seinem Inhalt, meisterlich in seinem Gebrauch der Kamera. Claude Michel Cluny. Lebenslauf von Omar Amiralay und Kritiken finden Sie anbei, auch auf arabisch.
Wir freuen uns auf Eure/Ihre Teilnahme! Zugangsdaten nach Anmeldung bitte bis 21.02.2024. Die verbindliche Anmeldung erfolgt per E-Mail an info@d-a-g.de Nach Ihrer Rückmeldung erhalten Sie rechtzeitig eine separate E-Mail mit einem Link, über den Sie sich zu unserem Hybrid-Event am 22.02.2024 einloggen können. Wir freuen uns, Sie online oder vor Ort im Konferenzraum der DAG begrüßen zu dürfen.
Datenschutzhinweise: Im Rahmen der Veranstaltung werden Ton- und Filmaufnahmen zur Nutzung für die Öffentlichkeitsarbeit aufgenommen. Sollten Sie keine Aufzeichnung wünschen, bitten wir Sie, uns dies rechtzeitig unter info@d-a-g.de wissen zu lassen. Andernfalls wird Ihr Einverständnis unterstellt.
Mit besten Grüßen
Ihre Deutsch-Arabische Gesellschaft e.V. (DAG)
Calvinstr. 23, D-10557 Berlin-Tiergarten
Tel.: +4930 / 8094 1992; Fax: - 1996
E-Mail: info@d-a-g.de
Web: www.d-a-g.de
< KSA: Diriyah Biennale 2024