• MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Bahrain
    Bahrain
  • Jordanien Wadi Rum
    Jordanien Wadi Rum
  • Gebet unter freiem Himmel
    Gebet unter freiem Himmel
  • Bauboom am Golf
    Bauboom am Golf
  • Jemen
    Jemen
  • Tunesien-Revolution
    Tunesien-Revolution
  • Wüste
    Wüste
  • Israel/Palästina
    Israel/Palästina
  • Palmyra
    Palmyra
  • Maskat / Oman
    Maskat / Oman
  • Qubbat as-Sachra (Felsendom) und Kirche
    Qubbat as-Sachra (Felsendom) und Kirche
  • Altstadt von Kairo
    Altstadt von Kairo
  • Israelische Mauer
    Israelische Mauer
  • Pumpstation Jordanien
    Pumpstation Jordanien
  • MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA - Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Hassan und Hussein Moscheen in Kairo
    Hassan und Hussein Moscheen in Kairo
  • Wiederaufbau im Irak
    Wiederaufbau im Irak
  • Algier Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
    Algier Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
  • SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien!  - UNRWA
    SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - UNRWA
  • SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - Benjamin Hiller / zenith
    SOS! Syrien stirbt! Internationale humanitäre Luftbrücken für Syrien! - Benjamin Hiller / zenith
  • MARHABA -Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
    MARHABA -Migration-Arabien-Religionsübergreifend-Humanitär-Alternativ-Bildungsfördernd-Aktion
  • Algier Blick auf Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
    Algier Blick auf Kasbah und Hafen - Barbara Schumacher
  • Sudan Meroe Pyramiden - Barbara Schumacher
    Sudan Meroe Pyramiden - Barbara Schumacher
  • Marokko - Marrakech Abendstimmung - Barbara Schumacher
    Marokko - Marrakech Abendstimmung - Barbara Schumacher
  • Qatar Museum of Islamic Art Doha - Barbara Schumacher
    Qatar Museum of Islamic Art Doha - Barbara Schumacher
  • Qatar Doha Skyline - Barbara Schumacher
    Qatar Doha Skyline - Barbara Schumacher
08.12.2015

 

Algerien: Constantine Kulturhauptstadt der Arabischen Welt 2015

 

 

Palais de la Culture

L'armé des faux von Kamel Yahiaoui

Palais du Bey

Altstadt

Die von ALECSO ernannten Kulturhauptstädte haben das Ziel, mittels Treffen, Konfrontationen und Austausch zwischen Künstlern aller Art und dem Publikum für die gemeinsame Kultur und das Kulturerbe zu werben.  Mit zahlreichen  internationalen Veranstaltungen geht für Constantine, die Stadt im Nordosten des Landes mit ihren Felsen und von über 20 Brücken überspannten Schluchten, das Kulturjahr zu Ende. Besucher und Bewohner konnten sich über vielerlei Veranstaltungen freuen

 

Der letzte Monat im Jahr enthält das große Finale: im Dezember sind die Höhepunkte das Internationale Jazz Festival DimaJazz im großen Saal Ahmed-Bey, bei dem die Gruppe Cumibia Ya den Zuhörern „einheizte“, eine Ausstellung seltener historischer Fotos und Stiche im Palais du Bey und eine Kunstausstellung unter der Schirmherrschaft des Präsidenten Algeriens im am Rand der pittoresken Altstadt gelegenen Palais de la Culture Mohamed Laid El Khalifa, der das ganze Jahr Hochkonjunktur hatte. Die Ausstellung unter dem Motto „Arabische Territorien“ ist  eine Premiere: nie zuvor konnte man hier zeitgenössische arabische Kunst in der Form von Malereien, Skulpturen, Videos, Installationen und Foto-Kollagen sehen – das Kulturjahr zeigt den Menschen dieser Region erstmals, was auf internationalen Biennalen weltweit – auch in arabischen Ländern – längst zum künstlerischen Alltag gehört. Mit den „ungewöhnlichen“ Kunstarten soll die Kunst bewusst diversifizierte Eindrücke bei den Besuchern hinterlassen. Es geht um die arabische Identität und die Künstler verwenden dazu starke Symbolik.

 

Da ist z. B. der syrische Künstler Rabee Kiwan, der mit einer Passfotokollage mit gestempelten Gesichtern den Betrachter im Umklaren lässt, woher die realen und fiktiven Personen wirklich stammen. Die Identität eines Menschen ist wohl woanders zu suchen. Der Künstler, der 1984 in Sweida in Syrien geboren wurde, graduierte 2008 am Fine Art College der Universität Damaskus. „Das Anliegen meines Werkes ist der Mensch in allen seinen Facetten. Seit ich mich mit Kunst befasse, beobachte ich die Realität und setze sie künstlerisch um“, ist sein Statement im ausführlichen Katalog der Ausstellung. Aus Algerien stammt Kamel Yahiaoui (Jg. 1966) mit Kunststudium in Algier, der die Installation „L’armee des faux“ schuf, mit der er „Freiheit, Gerechtigkeit und Identität“ ausdrücken will – und seine Wurzeln als Berber, Afrikaner, Araber und Bewohner des Mittelmeerraums. Der einzige Künstler der Gegend ist Adel Bentounsi (Jahrgang 1982) aus Annaba, der die Bereiche Malerei, Installationen, Skulpturen und Videos in einem Kulturzentrum in Annaba unterrichtet. Insgesamt 26 Künstler aus Syrien, Irak, Ägypten, Tunesien, Marokko, Palästina, Libanon und Algerien haben sich in Constantine vom 23. Oktober bis zum 7. November 2015 in einem „Artist in Residence“- Programm zusammengefunden und jeder auf seine Art vor Ort das Ausstellungsthema verarbeitet. Das Ergebnis zeigt die „Arabischen Territorien“ von heute, mit dem Wunschtraum eines gemeinsamen Kulturerbes und den Fakten der kulturellen und geistigen Unterschiede von Kurden, Berbern, Muslimen, Christen, die den eigentlichen kulturellen Reichtum ausmachen.

 

In der lokalen Presse wird sehr bedauert, dass die Künstler schon kurz nach der Eröffnung der Ausstellung in ihre Heimatländer abreisten. „Es wäre schön gewesen, wenn sie bis Ende Dezember geblieben wären“, so Naima Djekhar von der französich-sprachigen Tageszeitung El Watan. „Das hätte dazu beitragen können, junge Talente in dieser Gegend in größerem Maße an diese Art der zeitgenössischen Kunst heranzuführen und Ideen und Erfahrungen auszutauschen“.

 

Text und Fotos: Barbara Schumacher    

 

   

< Libysche Regierungen einigen sich überraschend